Article 23
Déclaration universelle
des Droits de l’Homme

Quiconque
travaille a droit à
une rémunération équitable et satisfaisante lui assurant ainsi qu'à sa famille une existence conforme à la dignité humaine et complétée, s'il y a lieu, par tous autres moyens de protection sociale.

L'Univers Article 23...

Article 23, éponyme de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme, prend position pour défendre sa propre vision de la mode.

Mode respectueuse de l’environnement, les collections de prêt-à-porter féminin, masculin, unisexe et acces-soires sont exclusivement réalisées en coton biologique et matières naturelles.
Mode respectueuse de l’Homme, nos partenaires en Inde répondent aux critères économiques et sociaux du commerce équitable, tout en s’inscrivant dans une démarche de progrès permanente dans le développement de nouveaux projets et l’acquisition de nouveaux certificats.

Les collections Article 23 incarnent l’engagement de la marque pour le développement durable.

Depuis quatre saisons maintenant, la styliste Naia Rico insuffle une créativité nouvelle au travail des matières organiques puisant dans ses expériences multiculturelles pour réinventer avec subtilité les inspirations passées pour un rétro chic intemporel.
Article 23 introduit dans votre garde robe du Printemps-Eté 2010 la soie non violente.
Attachés à promouvoir les matières naturelles et biologiques dans l’optique de les démocratiser. C’est le jer-sey de soie non violente qui est à l’honneur cette saison … Le filament de soie non violente est en effet tissé ou tricoté à partir du cocon une fois que le papillon a pris son envol, évitant ainsi l’étape d’ « étouffage » consistant à ébouillanter les cocons lors de l’extraction du filament de soie.

Article 23 a été lancée en 2006 par La Compagnie du Commerce Equitable. Entreprise de l’économie sociale et solidaire, elle initie des partenariats en faveur d’un commerce équitable et d’un développement durable en étendant de nouvelles filières d’importation et de distribution.

Forte de cette expertise, Article 23 collabore en Inde avec des ateliers conformes aux standards internatio-naux, tant sur le plan de la responsabilité sociale et éthique tout en oeuvrant par ailleurs pour le soutien des femmes défavorisées.

The Universe of Article 23...

Article 23, eponymy of the Universal Declaration of Human Rights, takes a stand in defence of its own vision of fashion.

Respecting environmental issues, all men’s and women’s prêt-à-porter, unisex and accessories collections are made exclusively from organic cotton and natural fabrics.
In respect for Human Rights, our workshops in India respond to economic and social criteria of Fair Trade, all the while taking up new and permanent developmental projects that lead to the acquisition of certifications.

Article 23 collections embody our commitment to sustainable development.

Since four seasons,Naia Rico breathes a refreshing and new creativity into our work with organic fabrics using her multicultural experiences, subtly reinventing classic silhouettes for an eternal chic.
Article 23 introduces into your wardrobe non-violent silk for Spring-Summer 2010.
True to the course of action, seasonally promoting and introducing natural and organic fabrics bringing them to a wider audience. This season non-violent silk jersey holds the honour. The silk thread is essentially threaded or knitted from the cocoon once the moth has emerged, also avoiding the traditional “boiling”, consisting of boiling the cocoons with the moth trapped inside.

Article 23 was launched in 2006 by La Compagnie du Commerce Equitable, a company which sources Fair Trade products worldwide to set up partnerships in favour of sustainable development, opening new lines of import and distribution.
With this expertise and experience, Article 23 collaborates with workshops in India which conform to international standards of social responsibility and ethical issues, all the while defending the cause of women's rights.